<< Nous sommes ici en présence de professionnels de la traite ( des fourrures ) chez qui le métier se transmets 
de père en fils.La Famille Cardinal de Montréal et plus encore, celle des Rivard de Batiscan, 
sont très représentatives de ce phénomène >>

Louise Dechêne, Habitants et Marchands de Montréal au XVIIe siècle, page 223, Édtions du Boréal

Louise Dechêne, Professeure d'Histoire,Université Mc Gill, Responsable de l'Édition de << Atlas Historique du Canada >>

Les Descendants des ancêtres Rivard en Amérique ont plusieurs surnoms
ou patronymes utilisés de nos jours, incluant :
Bellefeuille, Dufresne, Feuilleverte, Giasson, LaCoursiere, LaGlanderie, LaMotte, Lanouette, Lavigne, Loranger, Maisonville, Montendre, Préville, Revard, Rivard, Rivord, Revord